OGD bei Geodaten

Texte français ci-dessous

Titel_D_Leitfaden_OGDOpen Government Data (OGD) ist bei vielen Behörden von Bund, Kantonen, Städten und Gemeinden ein aktuelles Thema. Es wird auch im Bereich Geoinformationen diskutiert.
Die Arbeitsgruppe Geografische Informationssysteme (SIK-GIS) der Schweizerischen Informatik-Konferenz (SIK) hat zu diesem Thema einen neuen Leitfaden «OGD für Geodaten» erarbeiten lassen. Im Leitfaden werden die Grundlagen für die Publikation von Geodaten nach dem Prinzip des OGD dargelegt. Die dargestellten Prozesse und Instrumente dienen als Hilfsmittel für die  Einführung und den Betrieb der Publikation von Geodaten nach OGD. Der Leitfaden richtet sich an alle interessierte Stellen in den Verwaltungen von Bund, Kantonen, Städten und Gemeinden.

Version 1.1 vom 23. Oktober 2017 Download Version D

Die neue Version 1.1 enthält zur praktischen Anwendung des Leitfadens im Anhang drei Beispiele von Geodatensätzen

Die SIK-GIS ist für Anregungen und Kritik dankbar (Mail an SIK-GIS)

 

Titel_F_Leitfaden_OGDOpen Government Data (OGD) est un thème actuel pour de nombreuses autorités fédérales, cantonales et communales. Ce thème est actuellement discuté dans le domaine de la géoinformation.
Le groupe de travail Systèmes d’information géographiques (CSI-SIG) de la Conférence suisse sur l’informatique (CSI) a élaboré un nouveau manuel «OGD pour les géodonnées» traitant de ce thème. Les principes de base pour la publication de géodonnées selon les règles OGD y sont présentés. Ce manuel décrit les processus et les instruments utiles à la préparation et à la publication des géodonnées selon les principes OGD. Le guide s’adresse à toutes les unités administratives intéressées de la Confédération, des cantons et des communes.

Version 1.1 du 23 october 2017 Téléchargement : Version F

La nouvelle version 1.1 contient l’application pratique du manuel avec en annexe trois exemples de séries de données géographiques..

Le CSI-SIG se tient à disposition pour vos remarques (courriel CSI-SIG)